jueves, 15 de junio de 2023
martes, 6 de junio de 2023
La imagen y la palabra. A propósito de la Sección femenina de Falange española en Teruel.
![]() |
| 1954. Teruel. Equipo de futbol de la Sección femenina de F.E. y de las J.O.N.S. |
![]() |
| Un equipo de balón volea. Teruel. Actual |
![]() |
| Un equipo femenino de fútbol. Teruel. Actual |
Aquellas posaron. Estas posan y además juegan. A aquellas no les estaba permitido enseñar la garra. Estas muestras con normalidad sus muslos. (Por qué no reflexionar sobre el valor significativo de esa palabra "garra" y de esa "muslo". Qué intencionalidad tiene el hablante al utilizar una u otra expresión. Qué aspectos de una y otra imagen nos ayudan a marcar el paso de los años. ¿Peyorativo?).
Oiga que usted se está pasando. (¿Pasando? ¿Qué quiere decir ese gerundio aquí? ¿No se convierte en una palabra vacía de tanto utilizarla cuando nos interesa?)
Ah, el paso del tiempo. Miren esta fotografía que sigue de aquellos mismos años mediados los cincuenta. Sí, los cincuenta del siglo pasado. Eso sí que es una pasada. (Otra vez las palabras metidas en el cesto. ¿Vacías por exceso de uso sin valor específico)
![]() |
| Raquel Navarro y dos más. Falangistas. Sección femenina de F.E.. Teruel.1954 |
¿Anular, dice usted? ¿Y esa palabra de dónde viene?
(Hala, a darle a la Etimología, que también es un apartado lingüístico).
![]() |
| El general del ejército y gobernador de Teruel Manuel Pizarro y otros saludan "a la romana" en un acto en Teruel. 1964 |
![]() |
| Mussolini en una arenga en Roma también saluda "a la romana" |
![]() |
| Julio César |
Pues también es verdad. Vamos a explicarlo. ¿Pero no habéis estudiado en alguna clase de Historia aquello de las falanges romanas, o habéis visto alguna vez la película Ben Hur?
¿No? Pues habrá que explicarlo. Claro que los de Latín conocerán aquella palabra "fascis". ¿No? Pues otra vez a la Etimología, que de algo tiene que servir el Latín. Fijaos en estas iniciales: F. E. Falange Española. ¿Tendría algo que ver ese nombre con Fascismo Español?
A ver chavales, ¿pero no estamos en Teruel? Y a un haz de trigo no se le ha llamado aquí siempre "fajo". Pues, hala, vamos con la Etiología y la Fonética.
Pero, oiga, a cuento de qué vienen esas fotografías que nos ha proyectado.
¿Pero no estamos estudiando el significado de la imagen al mismo tiempo que el de la palabra? ¿Cómo saludaban en la antigua Roma?
Pero esos no son romanos.
Claro, son gentes de Teruel en 1954. El más pequeño, con los hombros encogidos, saludando a la romana, es Manuel Pizarro, el general que acabó con "el maquis" en la provincia de Teruel.
Oiga, pero eso del maquis, qué es. (Otra vez a la Historia)
Y el de la derecha, el vestido de negro, va parecido a aquellos que tú has llamado antes "patricios romanos".
(Ya estamos con el tú y el usted. Bien que se reían con el "vuestra merced", y aún con el "usarced", y el vos del "voseo", y el "vox populi" y el "boxeo" de otros días atrás). ¿Bos bovis tiene algo que ver con el partido político VOX?
Oye, profe, ese es Mussolini, y nos dijeron en Historia que era un fascista, fíjate, parece Julio César, y aquel Arco de Triunfo está en Roma, que yo lo he visto cuando fui allí con mis padres.
Pues mira, ahora que citas a Mussolini. Vaya estilo que tiene en la foto, eh. Está pronunciando una arenga. Ya, ya lo sé. Vamos a explicar cuáles son las características lingüísticas y de imagen de quienes atizan una arenga. A ver que os parece este texto.
![]() | |
| Parte del texto que Marcos Peña Royo, Jefe provincial del Movimiento y Gobernador civil de Teruel escribió al frente de la publicación "Norma y consigna". Teruel, enero 1955. número 5 |
¿Qué entonación le darías al leerlo? ¿Es un texto intimista? ¿Qué fuerza expresiva tiene en él la Fonética? ¿Podría pronunciarlo alguien que quiere arengar a otras personas (quizás a las masas)? Fijaos, habla en plural, "hemos luchado", pero es una persona quien habla. ¿Se arroga (otra palabreja para explicar) la representación de alguien más? Mirad qué adjetivos le atribuye al Estado español: falangista y cristiano. (Venga, tanto que me decís que las cosas claras, decidme ¿son adjetivos especificativos o explicativos? "Está levantando y ha de levantar a las cumbres más gloriosas" ¿Tendría el mismo tono expresivo si dijera el autor "levanta y levantará? ¿Es que el gerundio y la perífrasis "ha de levantar" contribuyen a lo que llamamos arenga? ¿Podríamos hablar de "mitin"? ¿España ha de ser el baluarte de occidente y la defensa de la cristiandad? Esta última frase os la dejo para casa. En el diccionario buscais la palabra "baluarte". Daos cuenta de que es una frase obligativa introducida por ese "ha de ser". Con vuestros conocimientos históricos vais a tratar de justificar por qué su autor hace esa afirmación tan categórica. Recordad la diferencia entre "denotación" y "connotación" y la aplicais en vuestra respuesta).
Hasta la próxima.
La que os he liao, eh chavales.
Pero, profe, luego no nos vengas con que vulgarismos por aquí y por allá. Y tú que si "liao". Un porro es lo que me voy a liar después de tanto rollo lingüístico.
... ... ... Y así, aprendiendo, un día y otro.
martes, 30 de mayo de 2023
Teruel. 29 de mayo de 1943, víspera de san Fernando, patrón de la ciudad. Fusilado en Torrero su Alcalde Ángel Sánchez Batea y siete personas más.
Sentenciados todos a muerte por ADHESIÓN A LA REBELIÓN.
| Memorial en el cementerio de Torrero, Zaragoza. foto cac. |
![]() |
| Certificación del fusilamiento. AJMTZ. |
![]() |
| El general Monasterio confirma la sentencia. AJMTZ. |
![]() |
| AJMTZ. |
domingo, 21 de mayo de 2023
Alfambra. 1945. Notas para un estudio de la lengua del franquismo. Los falangistas a su servicio.
fallecidos por Dios y por España
fusilados por los rojos
fallecidos sufriendo cautiverio en cárceles rojas
desaparecidos en el asedio de Teruel
por Dios, España y los Mártires de la citada Revolución Nacional Sindicalista
Ese es el informe que remite el Jefe Local de Falange y luego Alcalde de Alfambra Juan Pedro Villalba algún tiempo.
Los demás alfambrinos que murieron durante la guerra y aún en las cárceles "no fueron ni héroes ni mártires". Total... entre sustantivos y adjetivos anda el tajo. Son inocuos, sí. Por eso hacen daño moral. Y se quedan grabados.
![]() |
| Original en Archivo municipal de Alfambra. AMA. |
lunes, 15 de mayo de 2023
Orrios desde san Cristóbal. Tiempo de espera.
En el contraluz de la tarde la ermita desmoronada de san Cristóbal espera la noche, somo siempre, en su silencio.
Es posible que una cabra montés se acerque hasta ella buscando las sombras con la puesta de sol. Se subirá hasta el paredón desmoronado, quieta, inmóvil total. Mirará con sus ojos desorbitados las pocas gentes que quedan en el pueblo.
Un tiempo de espera.
| foto cac. |
| foto cac |
| foto cac. |
| foto cac. |
| foto cac. |
| foto cac. |
lunes, 8 de mayo de 2023
Señor Lambán... ESCUCHE. La Baronía de Escriche, CAGADA. La Canal Roya: No La CAGUE.
![]() |
| La canal Roya. |
![]() |
| Lambán ahora dice que no se hará nada que los montañeses no quieran. |
Hace tres años escribí en este mismo lugar sobre el estado, de entonces, en que estaba el lugar de la Baronía de Escriche.
Leo hoy lo que publica un periódico tan conservador y cada día más derechizado como es "Heraldo de Aragón".
Léanlo ustedes también y verán cómo los nuevos ricos fueron y siguen siendo unos fanfarrones y los politicastros de entonces, muchos de ellos los mismos de hoy, siguen chupando del bote, del mismo bote que chuparon antes.
Y el que venga detrás que arree.
https://www.heraldo.es/noticias/aragon/teruel-provincia/teruel/2018/08/26/el-complejo-turistico-baronia-escriche-aparcado-tras-una-inversion-ocho-millones-1263630-303.htm
Esto escribí hace tres años.
¡Qué fanfarrones son los nuevos ricos!
| Casa Grande de la Baronía de Escrcihe. Noviembre 2015. @cac. |
| ¿A quién esperan estos ojos vacíos mirando hacia la nada?. ¿Quién ocupará este esqueleto-hotel? Noviembre 2015. @cac |
![]() | ||||
| La casa grande de la Baronía hace unos años. |
| Los pajares y las eras. Noviembre 2015. @cac |
| La ermita desde el aire. Noviembre 2015. @cac |
| La ermita desde el suelo. Noviembre 2015. @cac |
| La casa del Barón y el árbol seco. Noviembre 2015. @cac |
| Los bajos del pajar, cobijo de las vacas. Noviembre 2015. @cac |
| Esqueletos viejos y esqueletos nuevos. Noviembre 2015. @cac |
| Los campos yermos convertidos en dehesas. Noviembre 2015. @cac |
| La felicidad del ternero en su otoño. Noviembre 2015. @cac |
| Fuente de las Cinco Fuentes. Baronía de Escriche. Noviembre 2015. @cac. |
"Eso es un aragonés" y "La fiera" - José Oto - YouTube
Dos jotas aragonesas cantandas por José Oto. ... La que más altares tiene, jota aragonesa, canta: JESÚS GRACI
lunes, 1 de mayo de 2023
domingo, 23 de abril de 2023
miércoles, 8 de marzo de 2023
En homenaje a mi madre y a todas las mujeres.
| La tabla de lavar que utilizaba mi madre, @ cac. |
Esta es la tabla de madera que utilizaba mi madre cuando se llegaba hasta el Regajo o el río para lavar la ropa de su casa.
La tabla sigue hoy esmerilada por el uso del dale y venga de todos los días, de cuando entonces. Fregando y lavando.
Su tabla se quedó aquí, pero sus rodillas se fueron con ella para siempre, desolladas y derrotadas después de fregar unos y otros y otros suelos ajenos.



















